Prevod od "é desse tipo" do Srpski


Kako koristiti "é desse tipo" u rečenicama:

Era meio cruel da parte de seu pai... mas não é desse tipo de compulsão que eu falava.
To je bilo grubo od vašeg oca, ali nisam mislila na tu vrstu prinude.
Ah, Stella, ele não é desse tipo.
Oh, Stella, on uopšte nije takav.
E eu disse: "Não... Ela não é desse tipo.
I rekoh, "Ne, ona nije takva devojka.
Não é desse tipo de informação que eu estou atrás.
То није врста информација које су ми потребне.
É desse tipo de união familiar que gosto.
To je obiteljsko jedinstvo koje želim. Smitherse?
Você acha que ele é desse tipo?
Zar misliš da on nije takav?
É desse tipo de espaço que estou falando.
Samo mi tako malo treba prostora.
Estava quase começando a achar que a doutora estava imaginando coisas, mas ela não é desse tipo, então...
Skoro pa sam poèela misliti kako se doktorici priviðalo, ali - ona nije takva, pa...
Nossa, é desse tipo de mulher.
Ti si jedna od onih žena.
É desse tipo de jornalismo que precisamos na revista.
Ovo je vrsta novinarstva koja nam treba u našem magazinu.
Não pode vestir uma jaqueta, não é desse tipo.
Можеш да носиш сако, али нећеш тако да идеш. - Зашто?
Teddy não é desse tipo de mulher...
Teddy nije jedna od onih žena koje ti... Ne možeš je samo tretirati...
É desse tipo de diálogo que o casamento precisa.
Ova vrsta dijaloga je ono što je potrebno vašem braku.
Tudo o que fala sobre ela, e o que vejo, ela não é desse tipo.
Sve što mi prièaš o njoj i sve što ja vidim ne kazuje mi da je ona takav tip.
É desse tipo de TV que eu estava falando.
То је врста ТВ-а коју волим.
É desse tipo de dor que estou tentando te poupar de passar de novo.
Od ovakvog bola pokušavam da te poštedim da ga ne iskusiš opet.
Ela não é desse tipo, mamãe, não tema.
Nije ona takva, ne brinite. Ona?
É desse tipo de mágico que você é?
Да ли си ти такав чаробњак?
Não tenho coragem para contar a ele que você não é desse tipo.
Strah me da vam kažem nije takav.
É desse tipo de merda que você reza para que nunca aconteça.
Ovo je vrsta sranja za koju se moliš da se nikada ne dogodi.
Ned Low, seja lá o que for, não é desse tipo.
Ned Lou, šta god da je, nije ništa od svega navedenog.
Então, diga-me, Dottie, você é desse tipo?
Reci mi, Doti, da li si ti taj neko?
Você entendeu, você não é desse tipo de predador.
Znaš što mislim, nisi takva vrsta predatora.
É desse tipo de trabalho policial que estou falando.
Vidis, to je vrsta korisnog policijskog rada. o kojoj sam ti pricao.
E é desse tipo de ignorância que eu quero falar hoje, mas antes, vamos esclarecer o que vamos fazer com todos estes fatos.
To je vrsta neznanja o kojoj želim da pričam danas ali naravno, prva stvar koju treba da razjasnimo je šta ćemo da uradimo sa svim tim činjenicama?
E é desse tipo de conflito produtivo que quero falar com vocês hoje, o tipo que pode deixar alguns de nós desconfortáveis.
И то је та врста продуктивног конфликта о којој желим данас да вам говорим, врста која некимa може бити неугодна.
1.1957628726959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?